Aujourd’hui on fera plutôt un lundi broderie, ça fait longtemps. Et comme vous avez été nombreux à me le demander sur Instagram, voici un pas à pas pour faire des impressions sur tissu, et en version bilingue s’il vous plait ! C’est un peu ma marque de fabrique. Alors c’est un beau cadeau que je vous fais. En même temps vous pouvez le trouver sur d’autres sites !
Today, we are not talking about sewing, but about embroidery. Many of you asked me on Instagram to make a DIY to explain to you how print pictures on fabric. And for once, this post is on bilingual version! As this one!
On passe au DIY

Avant de commencer, la liste du matériel dont vous aurez besoin :
- coton de base (le mien vient d’Ikea)
- colle repositionnable en bombe
- une imprimante jet d’encre seulement
- une règle en métal
- feuilles de papier (plutôt épais 120gr ou un peu plus)
- un cutter rotatif
- des ciseaux à tissu
Supplies you need to print on fabric :
- basic cotton fabric (ikea)
- spray adhesive
- printer (only ink-jet printers)
- metallic rule
- sheets of paper (120gr)
- rotary cutter
- scissors (fabric)
Let’s do it

Ça y est, on est enfin prêt à commencer. D’abord, repassez bien votre tissu, pour qu’il soit aussi plat et régulier que du papier. Ensuite, vous pouvez pulvériser de la colle sur votre papier. Attention, c’est facile d’en mettre partout, faites-le plutôt à la fenêtre.
You are ready! First, iron the fabric. It has to be as flat as a sheet of paper. Then, spray the glue on the sheet of paper. It’s better to do it outside or by the window.

Vous pouvez ensuite coller votre feuille au tissu en suivant la trame du tissage. Evitez de mettre le papier dans le biais du tissu. Pour ne pas gâcher trop de tissu (je suis toujours autant radine) vous pouvez aussi coller plusieurs feuilles bord-à-bord.
Then, put the sticky side of the paper on the fabric. It’s better to do it when you follow the way of the fabric, don’t put the sheet of papier on the biais way. To save fabric, you can do more than one at the same time.

Avant de passer à l’étape suivante, veillez à enlever toutes les bulles d’air, pour que votre feuille de tissu soit la plus plate et lisse possible.
Push on the fabric side, to remove all the air bubbles.
On coupe tout

Vous pouvez maintenant passer à la découpe. C’est mieux et plus précis d’utiliser un cutter rotatif accompagné d’une règle en métal ou d’une règle à patchwork (je ne sais pas comment on appelle ça en français !). Sinon vous pouvez simplement utiliser des ciseaux à tissu. Vous devez couper tout autour de la feuille de papier.
You can now cut the fabric. It’s better to cut with a rotary cutter. Use a metallic rule or a quilting ruler. If you don’t have a rotary cutter, you can use your scissors for fabric. Cut all around the sheet of paper.
It’s printing time

On peut passer aux choses sérieuses ! Votre tissu est prêt à être imprimé. Pour être sur, faites une première impression sur du papier ordinaire à la même échelle que ce que vous allez ensuite imprimer sur le tissu. Pour vérifier la taille, l’écart et l’emplacement de vos images, placez vos cercles à broder sur la feuille de papier. Maintenant, que tous vos réglages sont bons, vous pouvez imprimer sur le tissu !
Your fabric sheets are ready to be printed! To be sure, first, print on a regular paper and check the printing with your embroidery hoops. Are you sure of your designs, the size and colors? Ok, then you can print on the fabric!
And cut between hoops with your fabric scissors. Bravo! Now, you are ready to make some embroideries !

Conseils de dernière minute :
- Ne mettez jamais aucun liquide d’aucune sorte sur votre tissu imprimé
- Si vous devez repasser votre tissu imprimé, faites le SANS VAPEUR
- Faites attention à ce que les coins de la feuille en tissu soient bien collés à ceux de la feuille de papier
- Ne prenez pas un papier trop fin, ordinaire ou trop épais
Last minute tips:
- Never put any kind of liquid or water on the printed fabric.
- Do not use steam with your iron.
- Be sure the corners of the sheet of paper are sticking on the corners of the sheet of paper.
- Do not chose a light, regular or too strong paper.
Bonjour, je me lance dans la broderie (c’est à dire que je suis une grande débutante). Je n’ai pas compris l’étape “impression du tissus” . Vous mettez votre tissus encollé dans l’imprimante?
Très cordialement
Karine
Bonjour Karine,
oui c’est tout à fait ça. Il faut le faire uniquement avec une imprimante jet d’encre pas laser. Après avec le recul je ne recommanderais plus vraiment cette technique. Je l’ai utilisé de façon assez intensive et mes imprimantes n’ont pas aimé! Je vous conseillerai plutôt d’utiliser du papier transfert, ça fonctionne très bien!
Bonjour Elise, recommandez vous une marque de papier transfert en particulier? une préférence? merci 😉