{"id":258,"date":"2015-11-28T14:50:42","date_gmt":"2015-11-28T13:50:42","guid":{"rendered":"http:\/\/thecomptoir.com\/fr\/?p=258"},"modified":"2015-12-13T14:11:27","modified_gmt":"2015-12-13T13:11:27","slug":"the-marche-de-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/echappatoire\/the-marche-de-noel-258\/","title":{"rendered":"THE march\u00e9 de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Aujourd&rsquo;hui je vous emm\u00e8ne faire un tour au march\u00e9 de No\u00ebl et pas n&rsquo;importe lequel, le plus grand, le plus cher, le plus clinquant des march\u00e9s de No\u00ebl : celui de Strasbourg! Attention! \u00c7A VA ENVOY\u00c9 DU VIN CHAUD!<\/p>\n<figure id=\"attachment_284\" aria-describedby=\"caption-attachment-284\" style=\"width: 2448px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-284\" src=\"http:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/21.jpg\" alt=\"Au pied du grand sapin - Ancienne douane \" width=\"2448\" height=\"1374\" srcset=\"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/21.jpg 2448w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/21-420x236.jpg 420w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/21-800x449.jpg 800w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/21-300x168.jpg 300w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/21-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/21-1000x561.jpg 1000w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/21-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2448px) 100vw, 2448px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-284\" class=\"wp-caption-text\">Au pied du grand sapin &#8211; Ancienne douane<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je ne vous ai pas encore parl\u00e9 de Strasbourg. Depuis plus de cinq ans, Strasbourg c&rsquo;est ma ville, mais comme je pars bient\u00f4t, j&rsquo;aurai l&rsquo;occasion tr\u00e8s prochainement de vous en parler (pour lui dire un peu au revoir #tout\u00e7atout\u00e7a!).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce week-end marque le coup d&rsquo;envoie des hostilit\u00e9s, et c&rsquo;est parti pour QUATRE SEMAINES de touristes plein les rues qui engueulent les cyclistes, des bars blind\u00e9s et du vin chaud qui fini par \u00eatre une odeur un peu trop\u00a0\u00e9coeurante. Lors le ma premi\u00e8re ann\u00e9e pass\u00e9e dans la capitale alsacienne, j&rsquo;\u00e9tais fascin\u00e9e par la f\u00e9\u00e9rie qui se d\u00e9gageait de toutes ces installations, tout \u00e7a avait l&rsquo;air tellement exotique. D&rsquo;ann\u00e9e en ann\u00e9e, cet \u00e9v\u00e8nement a vraiment perdu de son charme et m\u00eame si j&rsquo;aime toujours autant No\u00ebl, j&rsquo;en viens \u00e0 d\u00e9tester tout ce qui se passe autour. Vais-je \u00eatre objective, pas facile de le dire, mais en tout cas je vais essayer.<\/p>\n<figure id=\"attachment_285\" aria-describedby=\"caption-attachment-285\" style=\"width: 2448px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-285\" src=\"http:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226.jpg\" alt=\"Yeah! \" width=\"2448\" height=\"1374\" srcset=\"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226.jpg 2448w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226-420x236.jpg 420w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226-800x449.jpg 800w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226-300x168.jpg 300w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226-1000x561.jpg 1000w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2448px) 100vw, 2448px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-285\" class=\"wp-caption-text\">Yeah!<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette ann\u00e9e est assez particuli\u00e8re, compte tenu du \u00ab\u00a0deuil national\u00a0\u00bb et du climat de tension dans lequel nous vivons depuis deux semaines, beaucoup de choses ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es. Par exemple, dans le centre ville, vous pouviez trouver onze march\u00e9s diff\u00e9rents r\u00e9partis sur plusieurs places dans diff\u00e9rents quartiers. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, cette ann\u00e9e, le march\u00e9 de No\u00ebl des enfants a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9, dommage c&rsquo;est souvent le public le plus touch\u00e9 par toute la magie des f\u00eates. Le march\u00e9 qui se trouvent place Kleber, lui, a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 de moiti\u00e9. Le march\u00e9 devait avoir lieu initialement du 27 novembre au 31 d\u00e9cembre, la date de cl\u00f4ture a \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9e au 24. Ce sont des changements un peu anecdotiques qui ne devraient pas affecter\u00a0les touristes. Ceci dit, pour les riverains, l&rsquo;affaire se complique. En effet, vivant dans la Grande Ile de Strasbourg (la Grande Ile \u00e9quivaut \u00e0 l&rsquo;hyper-centre de la ville), je me rends compte que ma vie, habituellement beaucoup plus compliqu\u00e9e en p\u00e9riode de No\u00ebl va l&rsquo;\u00eatre d&rsquo;autant plus cette ann\u00e9e. Toute cette partie de la ville est ferm\u00e9e \u00e0 la circulation en voiture de 10h \u00e0 20h tous les jours, le d\u00e9m\u00e9nagement va \u00eatre extr\u00eamement compliqu\u00e9&#8230;\u00a0J&rsquo;ai h\u00e2te! Le maire de Strasbourg a demand\u00e9 aux habitants de bien vouloir se plier aux contr\u00f4les fr\u00e9quents, inopin\u00e9s et surprises (!!) d&rsquo;identit\u00e9. Il devient aujourd&rsquo;hui normal d&rsquo;ouvrir ses sachets, sacs et autres effets personnels aux vigiles des magasins, il faut maintenant ouvrir son manteau \u00e9galement. Je suis assez choqu\u00e9e par toutes ces mesures intrusives et vraiment limites que le pouvoir exerce sur ma vie priv\u00e9e. Malgr\u00e9 tout, si rien n&rsquo;\u00e9tait fait, tout le monde s&rsquo;inqui\u00e8terait qu&rsquo;aucune mesure ne soit mise en place. Est-ce le bon moyen de rassurer les populations tout en garantissant la s\u00e9curit\u00e9? Je ne sais pas. Pour avoir une lecture plus pouss\u00e9e sur ce qui a chang\u00e9 cette ann\u00e9e, je vous renvoie \u00e0 cette <span style=\"color: #8ab7ba;\"><a style=\"color: #8ab7ba;\" href=\"http:\/\/www.rue89strasbourg.com\/index.php\/2015\/11\/24\/societe\/marche-de-noel-lensemble-des-mesures-de-securite\/\" target=\"_blank\">article<\/a><\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vendredi soir, il y avait la soir\u00e9e d&rsquo;inauguration avec le lancement des illuminations. En sortant du travail, j&rsquo;ai travers\u00e9 la place Kleber o\u00f9 les festivit\u00e9s se d\u00e9roulaient, et pendant que je traversais la \u00ab\u00a0foule\u00a0\u00bb en me disant qu&rsquo;il y avait beaucoup moins de spectateurs que les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, les chanteurs sur sc\u00e8ne entamaient la Marseillaise apr\u00e8s avoir ouvert la soir\u00e9e avec Imagine pendant que le grand sapin \u00e9tait habill\u00e9 de BleuBlancRouge. Face \u00e0 tout \u00e7a, au pied de la statue de Kleber qui tr\u00f4ne en plein centre de la place, les bougies, les mots de soutien, les photos, les fleurs, continuaient de s&rsquo;amonceler en hommage aux victimes de l&rsquo;attentat du vendredi 13.<\/p>\n<figure id=\"attachment_286\" aria-describedby=\"caption-attachment-286\" style=\"width: 2448px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sapin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-286\" src=\"http:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sapin.jpg\" alt=\"Hommage de No\u00ebl\" width=\"2448\" height=\"1374\" srcset=\"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sapin.jpg 2448w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sapin-420x236.jpg 420w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sapin-800x449.jpg 800w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sapin-300x168.jpg 300w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sapin-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sapin-1000x561.jpg 1000w, https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sapin-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2448px) 100vw, 2448px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-286\" class=\"wp-caption-text\">Hommage de No\u00ebl<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et comme je manque un peu d&rsquo;objectivit\u00e9, je vous offre un joli spot du monde merveilleux du march\u00e9 de No\u00ebl! \u00c7a redorera le portrait que je viens de vous dresser.<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Strasbourg, Capitale de No\u00ebl 2014\" frameborder=\"0\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/x2a6bv2?pubtool=oembed\" allowfullscreen allow=\"autoplay\"><\/iframe><\/div>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #b3dfe2;\">Quoi voir?<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maintenant que je vous ai fait part du fond de ma pens\u00e9e, je vais jouer un peu au guide touristique. Alors le march\u00e9 le plus mignon est celui qui se trouve dans le quartier le plus mignon : la <span style=\"color: #8ab7ba;\">petite France<\/span>! Le march\u00e9 le plus grand est celui de la <span style=\"color: #8ab7ba;\">place Brooglie<\/span>, on l&rsquo;appelle \u00e9galement le \u00ab\u00a0<em><span style=\"color: #8ab7ba;\">Christkindelsm\u00e4rik<\/span>\u00ab\u00a0. <\/em>C&rsquo;est \u00e0 celui l\u00e0 que vous trouverez le plus grand choix et notamment des stands, ou plut\u00f4t des petits chalets, uniquement d\u00e9di\u00e9s aux guirlandes lumineuses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sur la <span style=\"color: #8ab7ba;\">place d&rsquo;Austerlitz<\/span>, l&rsquo;un des seuls march\u00e9s en dehors de la Grande Ile, vous pourrez rentrer (s&rsquo;il n&rsquo;y a pas trop de monde) dans une petite maison en bois o\u00f9 vous ne trouverez que des d\u00e9corations pour faire le plus beau des sapins : \u00a0des pi\u00e8ces en bois, des boules en verre souffl\u00e9, des petits coeurs en tissus (tr\u00e8s typique par ici), etc&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La rue la plus typique est la <span style=\"color: #8ab7ba;\">rue des Orf\u00e8vres<\/span>, tout pr\u00e8s de la Cath\u00e9drale, elle relie la rue des Hallebardes \u00e0 la place du Temple Neuf (o\u00f9 vous trouverez un nouveau march\u00e9 de No\u00ebl!). Toutes les boutiques y ont rev\u00eatu leurs plus beaux habits de f\u00eates, les devantures ext\u00e9rieures des magasins se sont m\u00eame par\u00e9es de grappes d&rsquo;ours en peluche. Attention, les jours d&rsquo;affluence, cette rue est totalement impraticable, \u00e0 moins d&rsquo;avoir besoin de passer par l\u00e0, je vous conseillerais de faire le tour!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #8ab7ba;\">Place Gutenberg<\/span>, vous trouverez le village de No\u00ebl d\u00e9di\u00e9 aux pays europ\u00e9en invit\u00e9, l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re c&rsquo;\u00e9tait la Belgique, cette ann\u00e9e il s&rsquo;agit du Luxembourg. L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, vous aviez le choix entre des gaufres ou des cornets de frites, je ne sais pas ce qui nous sera vendu cette ann\u00e9e.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #b3dfe2;\">Pour se tenir chaud<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">On ne va pas se le cacher, en Alsace en hiver il fait un peu froid. Pour\u00a0bien se r\u00e9chauffer, prenez donc un petit vin chaud, certains stands vous proposeront m\u00eame du cidre chaud. Si vous d\u00e9sirez boire autre chose, vous trouverez \u00e9galement des bi\u00e8res de No\u00ebl (fabriqu\u00e9es \u00e0 Strasbourg!) et pour les plus sages, je vous sugg\u00e8re le th\u00e9 de N\u00f6el aux \u00e9pices.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pendant la p\u00e9riode des f\u00eates, vous aurez le choix entre beaucoup de sp\u00e9cialit\u00e9s alsaciennes sucr\u00e9es. Ce que je pr\u00e9f\u00e8re ce sont les <em>braedele <\/em>( \u00e0 Strasbourg, on dit m\u00eame<em> bredle<\/em>), il s&rsquo;agit simplement de petits sabl\u00e9s de\u00a0diff\u00e9rents go\u00fbts et de diff\u00e9rentes formes que vous pouvez assortir \u00e0 votre guise. Vous en trouverez aux march\u00e9s de No\u00ebl et aussi dans les boulangeries et les biscuiteries. Pour la Saint-Nicolas, je vous invite \u00e0 vous faire un petit <em>Mannele\u00a0<\/em>(\u00ab\u00a0petit bonhomme\u00a0\u00bb en alsacien), il s&rsquo;agit simplement d&rsquo;une petite brioche en forme de bonhomme! Vous ne pourrez pas passer \u00e0 travers la folie des pains d&rsquo;\u00e9pices qui sont vraiment d\u00e9licieux. Et pour les moins aventureux, il y aura toujours \u00e0 port\u00e9e de boulangerie le traditionnel Kouglof et la simple Bretzel (oui en Alsace on dit UNE et non un).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Strasbourg est une tr\u00e8s belle ville qui n&rsquo;a pas besoin d&rsquo;un \u00e9v\u00e8nement si <em>bling-bling<\/em> pour \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e, aigreur mise \u00e0 part, toutes ces lumi\u00e8res font briller d&rsquo;\u00e9merveillements les yeux des petits et des grands, n&rsquo;h\u00e9sitez donc pas \u00e0 venir faire un tour en Alsace. Attention toutefois, d&rsquo;un stand \u00e0 l&rsquo;autre, les prix varient \u00e9norm\u00e9ment, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse du vin chaud, de Bretzel ou encore de d\u00e9corations de No\u00ebl.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et si jamais vous \u00eates de passage \u00e0 Strasbourg pour faire un peu de tourisme, s&rsquo;il vous plait, ne criez pas sur les v\u00e9los, ici, il y en a beaucoup, mais ils ne sont pas vos ennemis, je suis persuad\u00e9e que v\u00e9los et pi\u00e9tons peuvent vivre en harmonie #coeuraveclesdoigts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui je vous emm\u00e8ne faire un tour au march\u00e9 de No\u00ebl et pas n&rsquo;importe lequel, le plus grand, le plus cher, le plus clinquant des march\u00e9s de No\u00ebl : celui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[60,62,61],"class_list":["post-258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-echappatoire","tag-marche-de-noel","tag-noel","tag-strasbourg"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_2226.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9jR0i-4a","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}