{"id":2048,"date":"2016-12-08T19:09:59","date_gmt":"2016-12-08T18:09:59","guid":{"rendered":"http:\/\/thecomptoir.com\/fr\/?p=2048"},"modified":"2016-12-08T20:25:42","modified_gmt":"2016-12-08T19:25:42","slug":"et-si-on-parlait-de-laccouchement-aux-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/echappatoire\/the-guide-de-lexpat\/et-si-on-parlait-de-laccouchement-aux-usa-2048\/","title":{"rendered":"Et si on parlait de l’accouchement aux USA"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui b\u00e9b\u00e9 L\u00e9on<\/span> f\u00eate son premier moiniversaire<\/em>. D\u00e9j\u00e0 un mois…! J’ai un peu de mal \u00e0 r\u00e9aliser, on entend tous les parents dire qu’avec un enfant le temps passe encore plus vite, maintenant je comprends mieux ! Lorsque je vous ai fait mon retour d’impressions sur ma grossesse<\/a>, on m’a demand\u00e9 comment \u00e7a se passait concr\u00e8tement une grossesse aux USA<\/span>. Je me suis dit qu’apr\u00e8s ce premier mois pass\u00e9 \u00e0 trois, c’\u00e9tait peut-\u00eatre le moment de vous parler un peu plus de cet aspect.<\/p>\n

Avant qu’on vienne s’installer aux USA<\/span>, j’avais pas mal tra\u00een\u00e9 sur les forums pour me faire une id\u00e9e du prix d’un accouchement chez l’Oncle Sam<\/span>. Apr\u00e8s une longue investigation, je n’avais trouv\u00e9 aucune r\u00e9ponse. Et c’est effectivement parce que ce n’est pas vraiment possible de donner un chiffre, tout d\u00e9pend de votre assurance. Sans couverture sant\u00e9, je dirais qu’un accouchement co\u00fbte entre $6 000 et $15 000 suivant les prestations, si vous avez un accouchement par voie basse ou une c\u00e9sarienne. Je ne pense pas que \u00e7a soit plus cher qu’en France<\/span>, c’est juste qu’ici, on est inform\u00e9 du prix des actes m\u00e9dicaux alors qu’en France<\/span> ce n’est pas le cas. Forc\u00e9ment, en comparaison, un accouchement aux USA<\/span> co\u00fbte les yeux de la t\u00eate ! Pour vous donner une petite id\u00e9e, apr\u00e8s ma premi\u00e8re batterie de tests sanguins et de la premi\u00e8re \u00e9chographie, on a re\u00e7u une facture (qui \u00e9tait donc enti\u00e8rement couverte par notre assurance) de plus de $2 000. On a cru pendant quelques minutes qu’on allait devoir payer, je ne vous raconte pas l’ascenseur \u00e9motionnel ! Pour le moment on n’a\u00a0rien eu \u00e0 payer \u00e0 part un surplus de 30$ par \u00e9chographie (donc deux fois) et $30 de frais de dossier chez l’obst\u00e9tricien. Autant dire qu’on n’a rien eu \u00e0 payer de notre poche !<\/p>\n

\"b\u00e9b\u00e9<\/a>
b\u00e9b\u00e9 L\u00e9on<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Il m’est difficile de comparer une grossesse en France<\/span> vs. une grossesse aux USA<\/span> puisque c’est ma premi\u00e8re, je pourrai vous en dire plus dans quelques ann\u00e9es quand je serai confront\u00e9e \u00e0 la seconde. En attendant, je peux quand m\u00eame vous raconter comment \u00e7a s’est pass\u00e9 ici. Nous sommes all\u00e9s acheter un test de grossesse dans notre supermarch\u00e9 (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 du rayon confiserie, il y a le rayon pharmacie, vraiment bizarre!) et j’ai appris que j’\u00e9tais enceinte le 22 mars, jour des attentats de Bruxelles<\/span>, ce qui a amen\u00e9 une lueur de vie et d’espoir dans cette sombre journ\u00e9e. Je ne vous cacherai pas que \u00e7a a \u00e9t\u00e9 un peu compliqu\u00e9 \u00e0 appr\u00e9hender ce cocktail d’\u00e9motions. Quelques jours plus tard, j’ai appel\u00e9 le service de sant\u00e9 de l’Universit\u00e9 qui embauche Quentin<\/span> et par qui passe notre couverture sant\u00e9, pour savoir quelle \u00e9tait l’\u00e9tape suivante. D\u00e9j\u00e0 qu’en France<\/span>, je n’aurais pas trop su quoi faire apr\u00e8s avoir fait un test de grossesse alors aux Etats-Unis<\/span> encore moins ! La secr\u00e9taire m’a donn\u00e9 une liste de m\u00e9decin couvert par l’assurance et elle m’a dit de prendre rendez-vous avec l’un d’eux pour soit m’accompagner \u00e0 mener \u00e0 bien cette grossesse, soit pour l’interrompre. Dans un pays o\u00f9 le droit \u00e0 l’avortement perd sans cesse du terrain et est constamment remis en question, j’ai \u00e9t\u00e9 soulag\u00e9e de voir qu’on laissait encore le choix aux femmes, m\u00eame si dans mon cas, la question ne se posait pas. Il y a au moins deux \u00e9l\u00e9ments qui sont diff\u00e9rents entre la France<\/span> et les USA<\/span>. Le premier c’est qu’en France<\/span>, lorsqu’une femme enceinte n’est pas immunis\u00e9e contre la toxoplasmose elle doit \u00eatre test\u00e9e tous les mois pour \u00eatre s\u00fbre qu’elle ne la contracte pas durant la grossesse. Aux USA<\/span>, ce test n’est fait qu’une seule fois au tout d\u00e9but. La seconde diff\u00e9rence c’est le test pour d\u00e9pister le diab\u00e8te gestationnel. En France<\/span>, le test se d\u00e9roule de la fa\u00e7on suivante : une prise de sang \u00e0 jeun, puis on boit un truc pas bon avec un taux de glucose \u00e9lev\u00e9, puis on refait une prise de sang deux heures plus tard. Aux Etats-Unis<\/span> c’est un peu diff\u00e9rent. On se rend au labo \u00e0 jeun mais ce n’est pas vraiment oblig\u00e9, on boit un truc tout aussi pas bon et plein de sucre et on fait une prise de sang une heure plus tard. Si ce test n’est pas concluant, il faut alors pass\u00e9 un deuxi\u00e8me test. Cette fois, il y a une premi\u00e8re prise de sang \u00e0 jeun, puis il faut boire une double dose de ce truc toujours pas bon, puis s’en suivent trois\u00a0prises de sang, une toutes les heures pour voir l’\u00e9volution du taux de glyc\u00e9mie dans le sang. Les piqures ne me d\u00e9rangent pas, donc pour les deux premi\u00e8res tout s’est tr\u00e8s bien pass\u00e9, par contre pour les deux suivantes, \u00e7a n’a vraiment pas \u00e9t\u00e9 agr\u00e9able puisque l’infirmi\u00e8re a d\u00fb repiquer l\u00e0 o\u00f9 elle avait d\u00e9j\u00e0 piqu\u00e9… Que du bonheur ! Et imaginez tout \u00e7a par une belle journ\u00e9e estivale avec un soleil de plomb et un air doux \u00e0 35\u00b0C d\u00e8s 8h du matin !<\/p>\n

Je n’ai pas pris de cours de pr\u00e9paration \u00e0 l’accouchement parce qu’ils n’\u00e9taient pas rembours\u00e9s par l’assurance et \u00e0 raison de 120$ par cours, vous comprendrez bien que j’ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 aller faire un tour en Californie !<\/p>\n

Dans les faits un peu \u00e9tranges qui me sont arriv\u00e9s ici, il y a cette question permanente que posent les passants dans la rue \u00ab\u00a0C’est un gar\u00e7on ou une fille ?\u00a0\u00bb sans m\u00eame dire bonjour avant. Cette r\u00e9action spontan\u00e9e des gens que j’ai crois\u00e9s, surtout les 3 derniers mois, \u00e9tait vraiment \u00e9trange. Mais le plus bizarre, c’\u00e9tait leur r\u00e9action quand je leur disais qu’on ne savait pas. \u00c0 ce moment l\u00e0, ils penchaient la t\u00eate sur le c\u00f4t\u00e9 en disant \u00ab\u00a0C’est tr\u00e8s courageux.\u00a0\u00bb Je ne vois pas tr\u00e8s bien ce qu’il y a de courageux l\u00e0 dedans mais bon !<\/p>\n

J’ai vraiment eu de la chance dans le d\u00e9roulement de ma grossesse puisque je n’ai eu \u00e0 subir aucune complication. Je ne peux donc pas dire grand chose quand \u00e0 la prise en charge d’urgence. Mais en ce qui concerne le suivi, je me dis que, comme en France<\/span>, \u00e7a d\u00e9pend \u00e9norm\u00e9ment de l’obst\u00e9tricien. Le mien \u00e9tait adorable, donc l\u00e0 encore, j’ai eu de la chance ! Tout le personnel m\u00e9dical \u00e0 qui on a eu \u00e0 faire durant cette grossesse a su garder le secret sur le sexe du b\u00e9b\u00e9. Enfin… presque tous : le jeudi juste avant mon accouchement, mon m\u00e9decin rentre dans la salle d’examen et me lance dans un fran\u00e7ais tr\u00e8s approximatif \u00ab\u00a0Alors comment il va ce petit monsieur ?!\u00a0\u00bb J’ai fait comme si de rien et en voyant ma t\u00eate il s’est empress\u00e9 de rajouter \u00ab\u00a0Enfin, je dis \u00e7a mais on n’en sait rien !\u00a0\u00bb (…Rattrape-toi comme tu peux !). Comme dans ma t\u00eate, je m’\u00e9tais dit que je saurais le sexe du b\u00e9b\u00e9 quand je le verrai \u00e7a n’avait pas vraiment d’importance et puis je crois aussi que je le savais un peu.<\/p>\n

\"Bienvenue<\/a>
Bienvenue \u00e0 la maternit\u00e9 !<\/figcaption><\/figure>\n

Quatre jours apr\u00e8s cette visite, vers 2h du matin les contractions ont commenc\u00e9, enfin c’est ce que je me disais\u00a0mais difficile d’\u00eatre sure \u00e0 100% quand c’est le premier ! Vers 4h30, je suis all\u00e9e prendre une douche histoire de me d\u00e9tendre un peu et de calmer la douleur, et l\u00e0, dans la salle de bain, j’ai vu d\u00e9barquer un zombie \u00e0 peine r\u00e9veill\u00e9 \u00e0 qui j’ai dit \u00ab\u00a0Je crois qu’il faut qu’on aille \u00e0 la maternit\u00e9\u00a0\u00bb et l\u00e0 d’un coup comme \u00e7a, il s’est r\u00e9veill\u00e9 ! J’ai eu la chance d’avoir une sage femme adorable, Pauline<\/span> originaire d’Ha\u00efti<\/span>, qui a contribu\u00e9 \u00e0 nous faire passer une journ\u00e9e incroyable. D’ailleurs, que ce soit avant ou apr\u00e8s l’accouchement, le personnel de l’h\u00f4pital a \u00e9t\u00e9 en tout point parfait. Toutes les infirmi\u00e8res qui se sont succ\u00e9d\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 formidables et c’est un vrai m\u00e9tier de passionn\u00e9es qui m\u00e9rite bien plus d’estime, de respect et de gratitude que ce qu’elles ont.<\/p>\n

Apr\u00e8s huit heures de contractions, dont seulement trois sans p\u00e9ridurale (la pose de la p\u00e9ridurale a \u00e9t\u00e9 le moment le plus p\u00e9nible et douloureux de la journ\u00e9e), le m\u00e9decin a fini par nous proposer une c\u00e9sarienne. M\u00eame si on avait envisag\u00e9 cette possibilit\u00e9, d’un coup on \u00e9tait un peu perdus. Mais on a tellement bien \u00e9t\u00e9 conseill\u00e9s et accompagn\u00e9s qu’on a choisi l’option bloc op\u00e9ratoire au lieu d’attendre encore que le travail progresse avec la possibilit\u00e9 que \u00e7a mette en danger la vie du b\u00e9b\u00e9. On m’a emmen\u00e9 dans la salle d’op\u00e9ration. On m’a mis des serviettes chaudes sur les bras pour que j’arr\u00eate de trembler. On m’a demand\u00e9 si la musique me plaisait. L’obst\u00e9tricien, qui se trouvait \u00eatre le fils de celui qui m’avait suivi toute ma grossesse, est venu me voir en me disant \u00ab\u00a0\u00c7a va ? Pas stress\u00e9e ? Non ? Bon, je vais aller chercher le papa parce que lui c’est pas vraiment \u00e7a !\u00a0\u00bb Et l\u00e0, j’ai vu d\u00e9barquer un Schtroumpf<\/span> en tenue de bloc qui se rongeait les ongles. Il est venu tout penaud s’assoir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ma t\u00eate. On a attendu quelques minutes, cach\u00e9s derri\u00e8re le champs op\u00e9ratoire, et d’un coup, comme \u00e7a, on l’a entendu, son premier cri, qui a \u00e9t\u00e9 suivi de la voix de Pauline<\/span>\u00a0annon\u00e7ant \u00ab\u00a0‘tit gar\u00e7on, ‘tit gar\u00e7on !\u00a0\u00bb. J’ai ferm\u00e9 les yeux, et j’ai pleur\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Beaucoup de femmes racontent que leur accouchement a \u00e9t\u00e9 horrible parce qu’elles ont eu une c\u00e9sarienne. Elles disent qu’elles ont le sentiment de n’avoir subi qu’une op\u00e9ration comme une autre, qu’on leur a vol\u00e9 leur accouchement. Pour celles qui auraient peur d’avoir ce sentiment, je peux vous dire que de mon c\u00f4t\u00e9, j’ai eu un vrai accouchement, m\u00eame si c’\u00e9tait une c\u00e9sarienne. On \u00e9tait tous les deux pour vivre ce moment compl\u00e8tement fou d’amour et entendre ce premier cri a \u00e9t\u00e9 le moment le plus fort de ma vie. Je ne regrette absolument pas de ne pas avoir pu accoucher par voie basse surtout parce que de toute fa\u00e7on il aurait fallu faire une c\u00e9sarienne puisque b\u00e9b\u00e9 L\u00e9on<\/span> avait fait un noeud de cravate avec son cordon. Rendez-vous service, pr\u00e9parez-vous \u00e0 cette \u00e9ventualit\u00e9, dites-vous que la c\u00e9sarienne est toujours possible \u00e7a vous \u00e9vitera peut-\u00eatre d’\u00eatre d\u00e9\u00e7ue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd’hui b\u00e9b\u00e9 L\u00e9on f\u00eate son premier moiniversaire. D\u00e9j\u00e0 un mois…! J’ai un peu de mal \u00e0 r\u00e9aliser, on entend tous les parents dire qu’avec un enfant le temps passe encore […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[224,82],"tags":[308,101,83,237,77,115],"class_list":["post-2048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-bavoir","category-the-guide-de-lexpat","tag-accouchement","tag-expat","tag-expatrie","tag-grossesse","tag-usa","tag-washington-dc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/4weeks.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9jR0i-x2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}