{"id":1862,"date":"2016-11-03T18:50:22","date_gmt":"2016-11-03T17:50:22","guid":{"rendered":"http:\/\/thecomptoir.com\/fr\/?p=1862"},"modified":"2016-11-06T12:39:03","modified_gmt":"2016-11-06T11:39:03","slug":"bloguer-avec-estelle-tracy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecomptoir.com\/fr\/memoire\/bloguer-avec-estelle-tracy-1862\/","title":{"rendered":"Bloguer avec Estelle Tracy"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Pour conclure cette semaine sp\u00e9ciale ANNIVERSAIRE, je vous propose de parler d’un sujet dont on n’a encore jamais parl\u00e9 sur le blog, \u00e0 savoir : bloguer ! Un peu une mise en ab\u00eeme voire un serpent qui se mord la queue me direz-vous, mais c’est un sujet passionnant. Chaque jour, je pense \u00e0 un nouvel article que je pourrais \u00e9crire, \u00e0 une nouvelle fa\u00e7on dont je pourrais aborder les choses. Et cette envie de partager toujours plus avec vous me motive tous les jours \u00e0 faire du mieux possible.<\/div>\n
Bloguer, ce n’est pas toujours facile, rester r\u00e9gulier dans ses publications tout en garantissant une certaine qualit\u00e9 aux lecteurs, trouver la motivation de se poser devant son ordinateur, d\u00e9nicher de nouveaux sujets, etc… Honn\u00eatement, des fois, \u00e7a peut \u00eatre un peu d\u00e9courageant mais l’important c’est de tenir un cap pas trop ambitieux mais qui l’est quand m\u00eame un peu ! Facile \u00e0 dire.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"Estelle<\/a>
Estelle Tracy<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

En arrivant aux USA<\/span>, je me suis raccroch\u00e9e au blog comme \u00e0 une bou\u00e9e, et je me sentais bien seule au milieu de ce nouveau cyber oc\u00e9an. Et puis un jour, ma belle soeur m’a offert un livre fait pour les expatri\u00e9s d\u00e9barquant aux USA : le guide de survie alimentaire aux \u00c9tats-Unis<\/a>. De fil en aiguille, je suis tomb\u00e9e sur le blog d’Estelle et elle avait consacr\u00e9 un article \u00e0 ce que c’est de blogger et comme \u00e7a peut \u00eatre\u00a0facile de perdre de vue ses objectifs et sa motivation. Pour y rem\u00e9dier, elle a cr\u00e9\u00e9 un groupe Facebook, une petite communaut\u00e9 de blogueuses aux quatre coins du monde qui se motivent mutuellement, partagent leurs bons plans, leurs astuces et leurs nouveaux posts.<\/p>\n<\/div>\n

Estelle c’est un peu notre locomotive alors je me suis dit qu’elle serait bien plac\u00e9e pour nous donner des petits conseils et nous faire part de son exp\u00e9rience.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
Est ce que tu pourrais m’en dire un peu sur la naissance de ton blog, ce qui t’a pouss\u00e9 \u00e0 le d\u00e9marrer ?<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Je vis aux Etats-Unis depuis 2002 et, comme beaucoup d’autres expatri\u00e9s et immigrants fran\u00e7ais, j’ai ouvert mon blog pour rester en contact avec mes proches. Le nom du blog, \u00ab\u00a0Le hamburger et le croissant\u00a0\u00bb, est un hommage aux centres de table de mon mariage avec Jonathan<\/span>, il s’agit d’un clin d’oeil \u00e0 nos deux cultures : fran\u00e7aise et am\u00e9ricaine. Tr\u00e8s vite, le blog s\u2019est transform\u00e9 en un carnet gourmand o\u00f9 je pouvais documenter mes recettes am\u00e9ricaines et partager mes d\u00e9couvertes gourmandes dans ce fascinant pays.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0Je blogue depuis juin 2004, soit depuis plus de 12 ans.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Justement en parlant du temps, quelles diff\u00e9rences y a-t-il entre bloguer en 2004 et bloguer en 2016?<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Les r\u00e9seaux sociaux et la comp\u00e9tition. En 2004, il n’y avait pas Facebook<\/span>, Instagram<\/span>, Twitter<\/span> ou encore Snapchat<\/span>. Si quelqu’un d\u00e9couvrait notre blog, c’\u00e9tait par l’interm\u00e9diaire des moteurs de recherche et du bouche \u00e0 oreille. De plus, en 2004, il y avait beaucoup, beaucoup moins de blogs qu’aujourd’hui : je me souviens de l’\u00e9poque o\u00f9 je sautais de joie car un nouveau blog de cuisine francophone venait de voir le jour. Aujourd’hui, on ne les compte plus.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u00c0 ce propos, est ce que ce n’est pas un peu d\u00e9courageant des fois de se dire qu’on est un petit blog perdu au milieu de tant d’autres ? M<\/span>oi, des fois, \u00e7a me d\u00e9prime un peu !<\/span><\/h5>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Oui, bien s\u00fbr mais il faut voir cela comme une invitation \u00e0 se d\u00e9passer. En 2004, on n’avait pas besoin d’\u00eatre original pour se faire remarquer. Aujourd’hui, il faut faire preuve d’inventivit\u00e9 en utilisant les moyens \u00e0 notre disposition : r\u00e9seaux sociaux, collaborations avec d’autres blogueurs, etc. En d\u00e9but d’ann\u00e9e, j’ai lanc\u00e9 un tout nouveau blog<\/a>, en anglais cette fois, via lequel je partage ma passion pour le chocolat \u00ab\u00a0bean-to-bar\u00a0\u00bb (de la f\u00e8ve \u00e0 la tablette). Avant de le lancer, j’avais d’abord pris soin de f\u00e9d\u00e9rer une audience autour d’un d\u00e9fi que j’ai document\u00e9 sur YouTube<\/span>, Facebook<\/span> et Instagram<\/span>. Ce d\u00e9fi consistait \u00e0 tester et passer en revue 37 chocolats produits aux Etats-Unis<\/span> entre fin mai et mon 37\u00e8me anniversaire le 31 octobre 2015. A ma grande surprise, personne n’avait post\u00e9 de revue vid\u00e9o au sujet du type de chocolat qui m’int\u00e9ressait : en clair, j’avais mis le pied dans une niche ! J’ai ensuite mis en avant le travail de petits artisans qui ont \u00e9t\u00e9 ravis de partager mes vid\u00e9os et m’ont ainsi permis de me faire connaitre. Lorsque j’ai lanc\u00e9 mon blog en janvier, j’avais d\u00e9j\u00e0 f\u00e9d\u00e9r\u00e9 une audience qui respectait mon point de vue et \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 me suivre sur le blog.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Waou, tr\u00e8s impressionnant ! C’est vrai que trouver l’id\u00e9e originale tout en restant fid\u00e8le \u00e0 ce qui nous int\u00e9resse ce n’est pas toujours facile mais c’est un peu la recette d’un blog de qualit\u00e9. E<\/span>st-ce que tu aurais un ou des conseils \u00e0 donner \u00e0 celles et ceux qui h\u00e9sitent \u00e0 lancer leur blog ?<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Merci !\u00a0<\/span>Sur mon groupe Facebook<\/span> destin\u00e9 aux aspirants blogueurs et blogueuses, j’invite chacun \u00e0 se d\u00e9finir via sa mission et non via son statut de blogueuse ou blogueur. Pourquoi veut-on bloguer ? N’y a t-il pas de moyen plus simple de partager son message ? Instagram<\/span> est une plateforme de plus en plus populaire sur laquelle les utilisateurs passeraient en moyenne 20 minutes par session de navigation. Qu’est-ce qui va inciter un lecteur \u00e0 cliquer sur un lien post\u00e9 sur Instagram<\/span> et interrompre sa session de navigation ? Une autre question serait : puis-je partager mon message sur cette plateforme ? Il m’arrive souvent de poster des textes de 300 mots sur Instagram<\/span> car mon objectif premier n’est pas de conduire une audience sur mon blog mais d’\u00eatre lue.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Je suis bien de ton avis, Instagram est un vrai r\u00e9seau social qui permet vraiment de cr\u00e9er du lien, de d\u00e9couvrir des personnes. Je trouve que c’est une plateforme tr\u00e8s inspirante. En parlant du groupe Facebook, il est tr\u00e8s utile pour ceux qui t’y rejoignent, j’en sais quelque chose. Mais quel a \u00e9t\u00e9 ton souhait, ton besoin personnel quand tu l’as ouvert?<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Peu de temps apr\u00e8s la sortie du \u00ab\u00a0Guide de survie alimentaire aux Etats-Unis\u00a0\u00bb, j’ai re\u00e7u des messages de plusieurs lecteurs qui me demandaient comment lancer un blog : vaste sujet ! Je cherchais un moyen de r\u00e9pondre \u00e0 ces demandes en m\u00eame temps et l’id\u00e9e du groupe m’est alors venue en t\u00eate. Ce groupe me permet de rassembler de nombreuses comp\u00e9tences, notamment autour de la technologie qui est mon point faible, et je suis ravie des liens qui s’y sont tiss\u00e9s depuis le d\u00e9but de cette ann\u00e9e.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Je peux te dire que c’est un vrai plaisir de pouvoir d\u00e9couvrir toutes ces tranches de vie mais aussi de pouvoir \u00e9changer sur tous les sujets aussi vastes que possibles qu’on y aborde.\u00a0<\/span>Tu parlais de ton \u00ab\u00a0guide de survie alimentaire aux Etats-Unis\u00a0\u00bb, l’un des premiers cadeaux qu’on m’a fait quand je suis arriv\u00e9e au pays de l’oncle Sam ! Je voudrais savoir ce que \u00e7a t’a fait de passer de l’\u00e9criture d’un blog, bien cach\u00e9e au chaud derri\u00e8re son \u00e9cran, \u00e0 l’\u00e9criture d’un livre. Parce qu’un blog c’est un peu comme une cyber maison qu’on a cr\u00e9\u00e9e pour partager mais aussi pour soi.<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Le groupe m’apporte beaucoup aussi, c’est tr\u00e8s satisfaisant pour moi d’avoir cr\u00e9\u00e9 un lieu de partage o\u00f9 d’autres peuvent contribuer, chacun a quelque chose \u00e0 apporter, m\u00eame en tant que de d\u00e9butant.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Ah c’est vrai que tu me connais d’abord gr\u00e2ce au guide !<\/div>\n<\/div>\n
\n
L\u2019id\u00e9e du guide est n\u00e9e il y a dix ans de trois billets de blog dans lesquels je d\u00e9taillais la nature des produits laitiers et p\u00e2tissiers am\u00e9ricains. J\u2019en avais rassembl\u00e9 le contenu dans un fichier PDF de 12 pages offert en t\u00e9l\u00e9chargement gratuit. Ce petit guide a rapidement trouv\u00e9 son public qui m\u2019a non seulement remerci\u00e9 de l\u2019avoir cr\u00e9\u00e9 mais m\u2019a encourag\u00e9e \u00e0 en \u00e9largir la port\u00e9e. C\u2019est finalement une ancienne coll\u00e8gue qui m\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 retravailler le guide, ce que j\u2019ai fait au mois d\u2019avril de l\u2019an dernier. Apr\u00e8s avoir d\u2019abord vu le jour sous sa version \u00e9lectronique, il est aujourd\u2019hui disponible en version papier.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Ce qui m’a le plus surprise lors de l’\u00e9criture du livre, c’est le temps qu’il a fallu consacrer aux r\u00e9visions. Quand on trouve une faute d’orthographe ou une coquille dans un billet de blog, il est toujours possible de la corriger. Dans un livre, c’est autre chose ! Je voulais que mon guide soit tr\u00e8s bien \u00e9crit, sans aucune faute d’orthographe et j’ai travaill\u00e9 avec deux personnes qui ont jou\u00e9 le r\u00f4le d’\u00e9diteur et m’ont permis de resserrer le style du guide. J’ai pass\u00e9 des journ\u00e9es enti\u00e8res \u00e0 retravailler le livre et rien ne me fait plus plaisir que lorsqu’un lecteur ou plut\u00f4t une lectrice me dit : \u00ab\u00a0et en plus, c’est bien \u00e9crit !\u00a0\u00bb.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
C’est s\u00fbr que les enjeux ne sont pas les m\u00eames. Et le c\u00f4t\u00e9 spontan\u00e9 d’un billet post\u00e9 sur un blog ne convient pas forc\u00e9ment \u00e0 un livre papier. Une derni\u00e8re question pour la route : est-ce que tu verrais quelque chose \u00e0 dire, un conseil, une erreur \u00e0 ne pas faire, quand on est blogueur?<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
La seule erreur, \u00e0 mon avis, c’est de lancer un blog dans le seul but d’\u00eatre riche ou populaire. Bloguer est une activit\u00e9 chronophage qui, si elle n’est pas source de plaisir, va se transformer en corv\u00e9e. Si vous \u00eates toujours motiv\u00e9(e), venez alors d\u00e9couvrir ma s\u00e9rie de billets consacr\u00e9e au lancement d’un blog sur mon propre blog<\/a>.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
Merci Elise pour cette chouette opportunit\u00e9 !<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Un grand merci \u00e0 Estelle Tracy surtout !<\/span><\/h4>\n

Les photos ont \u00e9t\u00e9 piqu\u00e9es sur le blog d’Estelle<\/span> bien sur !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Si vous voulez en savoir plus sur cette blogueuse en chocolat, voici quelques liens :<\/span><\/div>\n